no et perdis...

dimarts, 27 de maig del 2014

Juniper Jersey- Pattern test

Tot i que  últimament em deix veure  poquet pel bloc, segueixo cosint tot el que  puc. I últimament he tingut l'oportunitat de  poder fer de tester per a Blank Slate patterns.
Aunque  últimament me dejo ver poco por el blog, sigo cosiendo todo lo que puedo. Y últimamente he tenido la oportunidad de hacer de tester para Blank Slate patterns.


Juniper Jersey- fil a l'agulla

 Per a les que  us  moveu en el món de la costura de fa temps  no serà cap novetat, però potser les més novelles  no coneixeu el bloc de  na  Melissa, ple de tutorials  de tot tipus  i super útils  per aprendre a cosir tot tipus de teixits i peces de roba o a crear els teus  propis  patrons.
Para las que  os  moveis en la blogosfera costuril desde hace tiempo no será  ninguna  novedad, pero quizá las que llevais menos tiempo no conoceis el bloc de Melissa, lleno de tutoriales  de todo tipo y super útiles para aprender a coser o crear tus propios  patrones.

El patró que  he provat  és  el  Juniper  Jersey.
El patrón que he testado es  el  Juniper  Jersey


Juniper Jersey- fil a l'agulla

M'encanta  la  manera  tan diferent  com es  construeix aquest top. La  part superior  és  una  sola  peça  que envolta  les  espatlles, sense   cap costura a la part superior, sobre  l'espatlla,  com tenen tradicionalment  totes  les  camisetes.  A  més ,cosit  d'aquesta  manera, el remat  del coll queda  perfecte  sense  cap esforç! Si ja  heu passat altres  vegades  pel meu bloc, no us  sorprendrà que  us  digui, doncs, que  m'encanta  aquest  patró! Senzill, fàcil i amb  moltes  possibilitats...Ah, i si us animau també en podeu cosir  la  versió infantil ;)
 Me encanta  la  forma  tan diferente de construir este top. La parte superior es una  sola  pieza que rodea  los  hombros, si  ninguna  costura sobre ellos como suelen tener todas  las  camisetas. Además, cosido así, el reate del cuello queda perfecto y sin ningún esfuerzo. Si ya  habeis  pasado en  otras  ocasiones  por  mi blog no os  sorprenderá entonces que me encante este  patrón! Es  sencillo, fácil y con muchas  posibilidades... Ah, y si os  animais lo podeis  coser  también  en  versión infantil ;)

Patró: Juniper  Jersey de  Blank Slate  Patterns
Teles de  punt i itela de  puny  de  Buttinette



dilluns, 5 de maig del 2014

La meva Arorua/ Mi arorua

Un poquet tard, però finalment  l'he acabat!
Algo tarde, pero finalmente la he acabado!



M'encanta el resultat!! Vaig emprar  una tela  d'ikea que em va regalar la meva  amiga  Carmen (moltes gràcies, ets  un sol!) i ja en tinc  una altra tallada  esperant  que trobi un momentet  per  cosir-la.
Me encanta el resultado! Usé  una tela de  ikea que me regaló mi amiga Carmen (muchas gracias, eres un sol!) y ya tengo  otra cortada esperando que encuentre  un ratito para coserla.



És del tipus de costura que  m'agrada: ràpida, fàcil i de bon resultat. Em va agradar tant  que  la  vaig estrenar  just després  d'acabar-la, dijous passat.
Es el tipo de costura que  me gusta: rápida, fácil y con buenos resultados. Me gustó tanto que la estrené inmediatamente después de terminarla, el jueves  pasado.


Muchas gracias a Dawn y Angie  por organizar estos saraos!!!