dimecres, 25 de maig de 2011

Em dic Maria i sóc adicta.../ My name is Maria and I'm addicted...

a les teles  guapes! No hi puc fer més...
to beautiful fabrics! I can't help myself...

Mireu quines preciositats vaig anar a buscar divendres a correus :
Look at the beauties I picked up at the post office on friday:





Encara  no sé què en faré. Si algú té alguna idea...
I still don't know what I'm going to sew with them. All ideas are wellcome...

Per als que no sou nous per aquest bloc: he decidit fer-lo bilingüe perquè en breu rebré bastantes visites "internacionals" espero... He preparat un tutorial que esper que vos agradi. 


Aquí teniu un vestidet que li vaig cosir aquest hivern a la meva filla, però que fins diumenge  no va estrenar. El patró és  Simplicity 4927:
This is a dress I sewed for my daughter this winter but she couldn't wear it until last sunday. The pattern is Simplicity 4927:

I per acabar tinc  una notícia: avui he rebut un premi al meu bloc. Mireu aquí. Demà em tocarà a mi atorgar el premi a 10 blocs que em semblin mereixe'l.
And to finish this post I have news:  today I received an award for my blog. Look here. Tomorrow I'm going to give the award to the 10 blogs I think should receive it.  


Fins demà. 
See you tomorrow

1 comentari:

  1. This dress is lovely! All the fabric is so fun. I too, am an addict. I just can't help myself.

    ResponElimina