dimecres, 4 de gener de 2012

Junebug Dress Remix

Aquesta és  la meva versió del Junebug Dress per al Project Run and  Play Readers contest. 
This is my version of the Junebug Dress for the Project Run and  Play readers contest

De seguida vaig tenir una idea bastant clara de com volia que fos.
I immediately had a clear idea of it

En realitat l'hauria d'anomenar Junebug and kate's dress remix, ja que el patró sobre el qual m'he basat ha sigut el de Kate's dress de Lily Bird Studio, seguint part de les indicacions del tutorial per al Junebug dress.
To be honest I should call it Junebug and  Kate's Dress remix, since I based  my design on the Kate's Dress  pattern by Lily Bird  Studio, and also followed some of the steps of the Junebug Dress tutorial.

La solapa acaba en una butxaca a cada costat com es veu en la foto:
The flap ends in a pocket at each side of it as you can see in the photo below:


i a les mànigues  hi he afegit un plec subjectat amb  un botó:
and I've added a pleat with a button to hold it at the bottom of the sleeves.

Vaig fer fotos durant el procés i, si  tinc temps, tinc pensat fer un tutorial si hi ha algú interessat.
I took photos during the process and, if  I can find the time, I could make a tutorial if there's anyone interested.


I ara, si us ve de gust, feu una  ullada  a les fantàstiques creacions d'altres participants
And  now, go and have a look at the amazing creations of other contestants.

Fins aviat
See you soon



13 comentaris:

  1. Oh I do hope you make a tutorial! I love what you did with the dress!!!

    ResponElimina
  2. Maria,

    Aquesta versió és millor que la original, de fet és molt millor que la original. A mi m'encanta, si fas un tutorial n'hi faig un a la meva filla.

    M

    ResponElimina
  3. I would love to see your tutorial. Hope you win!

    ResponElimina
  4. Lovely work, I thought about doing that myself.

    ResponElimina
  5. Gorgeous! What a great vintage/modern combination...

    ResponElimina
  6. Darling! The pocket styling also reminds me of the portfolio dress from Lisette. Well done.

    ResponElimina
  7. I'd love to see a tutorial too. It's a darling dress!

    ResponElimina
  8. I'd love to see a tutorial too. It's a great dress!

    ResponElimina
  9. I love the fabric choice and buttons. It's very striking. Thank you for stopping by my blog too. :-)

    ResponElimina
  10. would love the pattern and tutorial.

    ResponElimina
    Respostes
    1. I've almost finished the second part of the tutorial! I hope I'll post it in a few days.

      Elimina